Antibiorresistencia en Escherichia coli enterotoxigénica inducida in vitro con cobre.

Resumen

El sulfato cúprico tiene una gran utilización como promotor de crecimiento en las producciones porcinas pese a los riesgos ecológicos que presupone. El trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto  in vitro  del cobre como inductor de antibiorresistencia en Escherichia coli enterotoxigénicas. Las cepas de referencia A-1 (O149: K91: K88ac) y E68-I (O141: K85: K88ab) se crecieron en agar Mueller-Hinton acorde a la técnica de gradientes de concentraciones en rangos que se elevaron semanalmente  desde un mínimo de 5 hasta un máximo de 50 mg/mL de CuSO4.  Ambas bacterias se sometieron a subcultivos, por espacio de tres semanas, en paralelo a controles sembrados en igual medio pero sin el inductor.  Al finalizar la experiencia se realizaron antibiogramas para evaluar la sensibilidad frente a los antibióticos: Genta-micina, Kanamicina, Tetraciclina, Cloramfenicol, Carbenicilina y Ácido Nalidíxico. Los efectu ados a las cepas enfrentadas a la sal brindaron halos compatibles a fenotipos resistentes, a dife rencia de los controles, todos sensibles. Los resultados evidencian la capacidad del cobre de inducir antibiorresistencia bacteriana  in vitro, otro aspecto  que los productores  deben  considerar  cuando emplean  sales de este metal como promotores de crecimiento, pues a los daños ecológicos se suma la pérdida de la efectividad de antimicrobianos empleados en la terapéutica humana y animal.


Cooper as Inductor of Antibiotic-Resistance in Enterotoxigenic Escherichia coli

ABSTRACT
Cupric sulfate has been used as growth promoter in swine productions for a long time instead of  the ecological risks involved.  The paper had the objective of evaluating the effect of cooper as inductor of antibiotic-resistance in enterotoxigenic  Escherichia coli.  The reference strains  A-1 (O149: K91: K88ac) and E68-I (O141: K85: K88ab) were cultivated on Mueller-Hinton Agar plates following the gradient concentration technique with ranges increased weekly from 5 till 50 mg/mL of CuSO4. Both bacteria were streaked during three weeks in parallel to controls cu ltured in pure medium without the inductor. At the end of the experiment the sensibility of bought groups to Gent amicin, Kanamycin,  Tetracycline, Chloram-phenicol, Carbenicilin and  Nalidix Acid was measured. The variants treated with cooper exhibited halos referred as resistant to the antibiotics evaluated instead all the controls were se nsitive.  The results demonstrated the capability  of cooper to develop bacterial antibiotic-resistance  in vitro, another trait to be considered by producers when salts of this metal are used as growth promoters, because together with its ecological damage a lose in the effectiveness of antimicrobials employed in human and veterinary chemotherapy is developed.