Valor nutritivo para rumiantes del follaje de árboles y arbustos tropicales
Resumen
Se exponen algunos indicadores del valor nutritivo in vitro e in situ del follaje de algunos árboles y arbustos tropicales empleados en la alimentación de rumiantes, con énfasis en aquellos investigados, total o parcialmente, en la Universidad de Camagüey. Se analizan su composición química y aporte de nutrientes al ecosistema ruminal. Se concluye que los follajes evaluados se caracterizan por su aporte de nutrientes al ecosistema ruminal, fundamentalmente energía y nitrógeno; aunque la contribución a las partes bajas del tracto gastrointestinal de algunas especies leguminosas no es despreciable.
Descargas
Citas
ABDULRAZAK, S. A.; R. W. MUNINGA, W. THORPE Y E. R. ØRSKOV: “The Effects of Supplementation with Gliricidia sepium or Leucaena leucocephala Forage on Intake, Digestion and Live-Weight Gains of Bos taurus x Bos indicus Steers Offered Napier Grass”, Animal Science, 63 (3): 381-388, 1996. AGANGA, A. A. Y T. ADOGLA-BESSA: “Dry Matter Degradation, Tannin and Crude Protein Contents of some Indigenous Browse Plants of Botswana”, Arch. Zootec., 48: 79-83, 1999. BENAVIDES, J (ed.): “La investigación en árboles forrajeros. Árboles y arbustos forrajeros en América Central”, CATIE, Costa Rica, 1: 3-19, 1994. BENAVIDES, J. E. Y R. ARIAS (eds.): Caracterización de sistemas de producción caprina en dos regiones de Guatemala, en sistemas tradicionales y agroforestales de producción caprina en América Central y República Dominicana, informe técnico No. 269, pp. 3-29, CATIE, Costa Rica, 1995. BLÜMMEL, M. Y E. R. ØRSKOV: “Comparison of in vitro Gas Production and Nylon Bag Degradability of Roughages in Predicting Feed Intake in Cattle”, Animal Feed Science and Technology, 40: 109-119, 1993.
CÁCERES, O. Y E. GONZÁLEZ: Potencial alimenticio de árboles y arbustos forrajeros tropicales para los ovinos, Memorias 3er. Taller Internacional Silvopastoril Los árboles y arbustos en la ganadería, pp. 50-51, Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey, Matanzas, Cuba, 1998. CHAMORRO, D.; J. HERNÁNDEZ Y J. ACERO: Influencia de la dieta seleccionada en arreglos silvopastoriles sobre la dinámica ruminal y su efecto en producción de leche en vacas en sistemas de doble propósito en el Caribe Colombiano, Memorias V Taller Internacional sobre la Utilización de los Sistemas Silvopastoriles para la Producción Animal, Centro de Convenciones Plaza América, Varadero, Cuba, 30 de septiembre al 4 de octubre de 2002. (En CD-ROM.) CHONGO, BERTHA; O. LA O, D. DELGADO, J. GALINDO, G. FEBLES, T. E. RUIZ E I. SCULL: “Potencialidades nutritivas de árboles y arbustos tropicales en la alimentación de rumiantes”, Memorias V Taller Internacional sobre la Utilización de los Sistemas Silvopastoriles para la Producción Animal, Centro de Convenciones Plaza América, Varadero, Cuba, 30 de septiembre al 4 de octubre de 2002. (En CD-ROM.) CLAVERO, T.; F. ROMERO, R. RAZZ Y A. RODRÍGUEZ: “Nitrogen Metabolism on Growing Sheeps Fed with Gliricidia sepium”, Revista Científica Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Maracaibo, Venezuela, 7 (2): 83-85, 1997. D’MELLO, J. P. F.: “Chemical Constraints to the Use of Tropical Legumes in Animal Nutrition”, Animal Feed Science and Technology, 38: 237-261, 1992. DELGADO, D.; O. LA O, BERTHA CHONGO, J. GALINDO Y Y. SANTOS: “Composición química y degradabilidad ruminal de la fracción fibrosa en diferentes árboles tropicales de uso en la ganadería”, Memorias V Taller Internacional sobre la Utilización de los Sistemas Silvopastoriles para la Producción Animal, Centro de Convenciones Plaza América, Varadero, Cuba, 30 de septiembre al 4 de octubre de 2002. (En CD-ROM.) DEVENDRA, C.: “Composition and Nutritive Value of Browse Legumes”, en J. P. F. D’Mello y C. Devendra (eds.): Tropical Legumes in Animal Nutrition, pp. 49-65, CAB International, 1995. DÍAZ, A.; M. AVENDAÑO Y A. ESCOBAR: “Use of Tropical Plants as Defaunating Agents and Its Effects on Animal Metabolism”, en S. Anderson y J. Wadsworth (eds.): Dual Purpose Cattle Research, p. 273, IFS (International Foundation for Science)/FMVZ-UADY, Proceedings of an International Workshop, Mérida, México, 1995. ESCOBAR, A.; JOSEFINA COMBELLAS, A. OJEDA Y E. ROMERO: El mata ratón (Gliricidia sepium) su integración a los sistemas de alimenta
Tabla 6. Influencia del polietilenglicol (PEG) 4000 en los parámetros de modelo* de ajuste a la producción de gas in vitro por hojas de Dichrostachys cinerea c(mL/h) a + b (mL) Sin PEG 0,026a 21,1a Con PEG 0,031a 31,1b ±ES 0,005 1,37 * Ørskov y McDonald (1979), a + b: potencial de producción de gas, c: tasa de producción de gas.
Rev. prod. anim., (NÚMERO ESPECIAL): 5-12 , 2007 9
Valor nutritivo para rumiantes del follaje de árboles y arbustos tropicales
ción de rumiantes, convenio Universidad Central de Venezuela/Fundación Polar, Informe de proyecto, 1995. ESTÉVEZ, J.: Evaluación de algunos indicadores de la composición química y degradabilidad ruminal del follaje de siete leguminosas arbóreas y arbustivas, tesis para optar por el título de máster en Producción Bovina Sostenible, Universidad de Camagüey, Cuba, 89 pp., 2000. ESTÉVEZ, O.: Caracterización nutritiva de algunas especies de las familias Euphorbiaceae y Araliaceae para la alimentación de rumiantes, tesis para optar por el título de máster en Producción Animal Sostenible, Universidad de Camagüey, Cuba, 58 pp., 1999. FUNES-MONZOTE, F.: El fin de los bosques en Cuba y la invasión del marabú: una venganza ecológica, Memorias Primer Simposio Internacional sobre Ganadería Agroecológica SIGA 2001, pp. 111-113, Instituto de Investigaciones en Pastos y Forrajes, La Habana, Cuba, 2001. FUNES, F.: Piñón amoroso, florido o bienvestido (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud), especie de amplia posibilidad, Resúmenes. Taller Internacional sobre Colecta y Evaluación de Recursos Fitogenéticos Nativos. p. 28, Sancti Spiritus, Cuba, 1995. GALINDO, J.; D. DELGADO, R. PEDRAZA Y E. GARCÍA: “Impacto de los árboles, los arbustos y otras leguminosas en la ecología ruminal de animales que consumen dietas fibrosas”, Pastos y Forrajes, 28 (1): 59-68, 2005. GALINDO, W.; M. ROSALES, E. MURGEITIO Y J. LARRAHONDO: “Sustancias antinutricionales en las hojas de árboles forrajeros”, Livestock Research for Rural Development, 1 (1), 1989. GETACHEW, G.; H. P. S. MAKKAR Y K. BECKER: “Tropical Browses: Contents of Phenolic Compounds, in vitro Gas Production and Stoichiometric Relationship between Short Chain Fatty Acid and in vitro Gas Production”, Journal of Agricultural Science, 139: 341-352, 2002. GINER CHÁVEZ, B. I.; P. J. VAN SOEST, J. B. ROBERTSON, C. LASCANO, J. D. REED Y A. N. PELL: “A Method for Isolating Condensed Tannins from Crude Plant Extracts with Trivalent Ytterbium”, Journal of the Science of Food and Agriculture, 74 (3): 359-368, 1997. HARBORNE, J. B.: Introduction to Ecological Biochemestry, 4th edition, Academic Press, Harcomt Brace & Co. Publishers, New York, USA, 320 pp., 1993. HERNÁNDEZ, I. Y L. SIMÓN: “Los sistemas silvopastoriles: Empleo de la agroforestería en las explotaciones ganaderas”, Pastos y Forrajes, 16 (2): 99111, 1993.
HERNÁNDEZ, J. E.: Valoración de la caprinocultura en la Mixteca Poblana: socioeconomía y recursos arbóreo-arbustivos, tesis para optar por el grado de doctor en Ciencias Veterinarias, Universidad de Camagüey, Cuba, 122 pp., 2006. JACKSON, F. S.; T. N. BARRY, C. LASCANO Y B. PALMER: “The Extractable and Bound Condensed Tannin Content of Leaves from Tropical Tree, Shrub and Forages Legumes”, Journal of the Science of Food and Agriculture, 17 (1): 103-110, 1996. KAHN, L. P. Y A. DÍAZ-HERNÁNDEZ: “Tannis with Antihelmintic Properties”, en J. D. Broker (ed.): Proceedings of the International Workshop on Tannin in Livestock and Human Nutrition, ACIAR Proceedings No. 92, 2000. KAITHO, R. J.; N. N. UMUNNA, I. V. NSAHLAI, S. TAMMINGA Y J. VAN BRUCHEM: “Utilization of Browse Supplements with Varying Tannin Levels by Ethiopian Menz Sheep. I. Intake, Digestibility and Live Weight Changes”, Agroforestery Systems, 39 (2): 145-159, 1997. KAITHO, R. J.; N. N. UMUNNA, I. V. NSAHLAI, S. TAMMINGA Y J. VAN BRUCHEM: Nitrogen in Browse Species: “Ruminal Degradability and Post Ruminal Digestibility Measured by Mobile Nylon Bag and in vitro Techniques”, Journal of the Science of Food and Agriculture, 76 (4): 488-498, 1998. KASS, M.: Experiencias del CATIE en el uso del forraje de árboles leguminosos como suplementos proteicos para los rumiantes, IX Seminario Científico Nacional y I Hispanoamericano de Pastos y Forrajes de la Estación Experimental Indio Hatuey, pp. 138-139, Matanzas, Cuba, marzo 3-6, 1992. KEIR, B.; N. V. LAI, T. R. PRESTON Y E. R. ØRSKOV: “Nutritive Value of Leaves from Tropical Trees and Shrubs: 1. In vitro Gas Production and in sacco Rumen Degradability”, Livestock Research for Rural Development, 9 (4), 1997. KHAZAAL, K. Y E. R. ØRSKOV: “The in vitro gas Production Technique: an Investigation on its Potential Use with Insoluble Polyvinylpolypyrrolidone for the Assessment of Phenolics-Related Antinutritive Factors in Browse Species”, Animal Feed Science and Technology, 47: 305-320, 1994. KHAZAAL, K.; M. T. DENTHINO, J. M. RIBEIRO Y E. R. ØRSKOV: “A Comparison of Gas Production During Incubation with Rumen Contents in vitro and Nylon Bag Degradability as Predictors of Apparent Digestibility in vivo and the Voluntary Intake of Hays”, Animal Production, 57: 105-112, 1993. KOMWIHANGILO, D. M.; E. H. GOROMELA Y J. M. N. BWIRE: “Indigenous Knowledge in Utilization of Local Trees and Shrubs for
Rev. prod. anim., (NÚMERO ESPECIAL): 5-12, 2007 10
R. M. Pedraza, S. J. Martínez, J. A. Estévez et al.
Sustainable Livestock Production in Central Tanzania”, Livestock Research for Rural Development, 6 (3), March, 1995. KU-VERA, J. C.; L. RAMÍREZ Y V. VALDIVIA: “Valoración nutricional del follaje de árboles y arbustos tropicales para los rumiantes”, IV Congreso Latinoamericano de Agroforestería para la Producción Pecuaria Sostenible, Centro de Convenciones Plaza América, Varadero, Cuba, 24-28 de octubre, 2006. (En CD-ROM.) LENG, R. A.: Trees. Their Role in Animal Nutrition in Developing Countries in Humid Tropic, Department of Animal Science, University of New England, Armidale, Australia, 1996. LEÓN, J.; R. M. PEDRAZA Y F. FUNES: “Estudio preliminar de la composición química de la hoja de dos cultivares de Leucaena leucocephala a dos edades de corte”, Rev. prod. anim., Universidad de Camagüey, Cuba, 2 (2): 117-124, 1986. MARTÍNEZ, S. J.: Implementación de la técnica de producción de gas in vitro con heces vacunas como inóculo y su empleo para evaluar el follaje de algunas leguminosas arbustivas, tesis para optar por el título de máster en Producción Bovina Sostenible, Universidad de Camagüey, Cuba, 73 pp., 2005. MINAGRI (Ministerio de la Agricultura): Agrotecnia y alimentación. Balance de 1999 y perspectivas para el 2000, Taller 35 Aniversario del Instituto de Ciencia Animal. Recuperación de Pastizales, Vías y Estrategias para Cuba, pp. 19-21. La Habana, 2000. MINSON, D. J.: Forage in Ruminant Nutrition, Academic Press, New York, 1990. MOLE, S.; L. G. BUTLER Y G. IANSON: “Defense Against Dietary Tannin in Herbivores: A Survery For Proline Rich Salivary Proteins in Mammals”, Biochemical Systematics and Ecology, 18: 287-293, 1990. NDLOVU, L. R.; L. MLAMBO Y B. H. DZOWELA: “Chemical Composition, Phenolic Content and in vitro Gas Production Constants of Forage of Psyllid-Resistant Leucaena Species Grown in Zimbabwe”, African Crop Science Journal, 8 (1): 6376, 2000. ONWUKA, C. F. I.: Tannin and Saponin Contents of Some Tropical Browse Species Fed to Goats, Tropical Agriculture, 69 (2): 176-180, 1992. ØRSKOV, E. R. E I. MCDONALD: The Estimation of Protein Degradability in the Rumen from Incubation Measurements Weighted According to Rate of Passage, J. Agric. Sci., 92: 499-503, 1979. ØRSKOV, E. R. Y M. RYLE: Energy Nutrition in Ruminants, Elsevier Applied Science, 1990. ØRSKOV, E. R.; G. W. REID Y M. R. KAY:. Prediction of Intake of Cattle from Degradation Characteristics of Roughages, Animal Production, 46: 2934, 1988.
PATHIRANA, K. K. Y E. R. ØRSKOV: Effect of Supplementing Rice Straw with Urea and Gliricidia Forage on Intake and Digestibility by Sheep, Livestock Research for Rural Development, 7 (2), 1995. PEDRAZA R. M.; O. LA O, J. ESTÉVEZ, G. GUEVARA Y S. MARTÍNEZ: Degradabilidad ruminal efectiva y digestibilidad intestinal in vitro del nitrógeno del follaje de leguminosas arbustivas tropicales, Pastos y Forrajes, 26 (3): 237, 2003. PEDRAZA, R. M. Y C. SALEHE: “Composición química y degradabilidad ruminal de tres leguminosas arbustivas”, Rev. prod. anim., Universidad de Camagüey, Cuba, 6 (2):189-191,1991. PEDRAZA, R. M.: Use of in vitro Gas Production Technique to Assess the Contribution of Both Soluble and Insoluble Fractions on the Nutritive Value of Forages, MSc. Thesis, University of Aberdeen, Scotland, U. K., 51 pp., 1998. PEDRAZA, R. M.: Valoración nutritiva del follaje de Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp. y su efecto en el ambiente ruminal, tesis en opción al grado de doctor en Ciencias Veterinarias, Instituto de Ciencia Animal-Universidad Agraria de La Habana, Cuba, 116 pp., 2000. PEDRAZA, R. M.; C. E. GONZÁLEZ, M. LEÓN Y J. ESTÉVEZ: Algunos indicadores fenológicos y del valor nutritivo de plantas de Marabú (Dichrostachys cinerea (L.) Wight y Arn.) con diferentes alturas en la época de seca, Primer Taller Provincial de Eliminación y Control del Marabú, Fórum Provincial de Ciencia y Técnica, Ministerio de la Agricultura, Camagüey, Cuba, 6 pp., (mimeo), 2002. PÉREZ, E.; J. C. KU, L. RAMÍREZ Y H. SAUCEDO: “Suplementación con Gliricidia sepium: su efecto sobre la tasa de pasaje de líquidos y sólidos y el aporte de N microbial en bovinos alimentados con heno de Cynodon nlemfuencis. Chiapas, México,” Memorias V Taller Internacional sobre la Utilización de los Sistemas Silvopastoriles para la Producción Animal, Centro de Convenciones Plaza América, Varadero, Cuba, 30 de septiembre al 4 de octubre de 2002. (En CD-ROM.) POPPI, D. P. Y B. W. NORTON: “Intake of Tropical Legumes”, en J. P. F. D’Mello y C. Devendra (eds.): Tropical Legumes in Animal Nutrition, pp. 173-189, CAB International, 1995. PRESTON, T. R. Y R. A. LENG: Matching Ruminant Production with Available Resources in the Tropics and Subtropics, Penambul Books, Armidale, 1987. RAMÍREZ, L. Y J. C. KU: Suplementación con follaje de árboles a ovinos alimentados con pasto Taiwán: Consumo, digestión ruminal y suministro de nitrógeno microbiano al duodeno, p. 111, Reunión Nacional de Investigación Pecuaria Veracruz 1997, Veracruz, México, 1997.
Rev. prod. anim., (NÚMERO ESPECIAL): 5-12 , 2007 11
Valor nutritivo para rumiantes del follaje de árboles y arbustos tropicales
TANNER, G. J.; P. J. MOATE, L. H. DAVIS, R. H. LABY, Y. G. LI Y P. J. LARKIN: “Proanthocyanidins (Condensed Tannins) Destabilize Plant Protein Foams in a Dose-dependent Manner”, Australian Journal of Agricultural Research, 46 (6): 1101-1109, 1995.
ROSALES M.; A. CUESTA, L. HERNÁNDEZ, M. LAREDO Y H. ANZOLA: “Uso de los árboles forrajeros para el control de los protozoarios ruminales”, Livestock Research for Rural Development, 1 (1), 1989. SIAW, D. E. K. A.; P. O. OSUJI E I. V. NSAHLAI: “Evaluation of Multipurpose Tree Germplasm: the Use of Gas Production and Rumen Degradation Characteristics”, Journal of Agricultural Science, Cambridge, 120: 319-330, 1993.
THI MUI NGUYEN, DINH VAN BINH Y E. R. ØRSKOV: “Effect of Foliages Containing Con densed Tannins on Gastrointestinal Parasites”, Animal Feed Science and Technology, 121: 77-87, 2005. SILVA, A. Y E. R. ØRSKOV: Fibre Degradation in the Rumen of Animals Receiving Hay, Untreated or Ammonia-Treated Straw, Animal Feed Science and Technology, 19: 277-287, 1988. VALDIVIA, V. Y J. C. KU: Efecto del ramón (Brosimum alicastrum) sobre la digestión ruminal y el flujo de proteína microbiana en ovinos Pelibuey alimentados con pasto guinea (Panicum maximum), Reunión Nacional de Investigación Pecuaria Cuernavaca 1996, Morelos, México. p. 267, 1996. SMITH, O. Y M. VAN HOUTERT: “Valor forrajero de la Gliricidia sepium”, Revista Mundial de Zootecnia, 62: 57-68, 1987.
Los autores de los artículos publicados en RPA retienen los derechos de autor de su trabajo, de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo, así como a compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la RPA o cualquier parte de aquel siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha), pero están de acuerdo en que la revista publique los trabajos bajo una licencia Creative Commons.
Licencia Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
